• sözlük
  • dictionary
  • wörterbuch
  • çeviri
Genel Arama
Çeviri
Eski Arayüz
Web Arama
KELİME
     

Google Translate
KELİME
     
Dil Seçimi
»
|

Türkçe » İngilizce Yukarı
yoksa
  • {ADV} else, else: or else, otherwise
  • {CONJ} except, nisi, or, otherwise
yoksa
1. or ...? (used in a question): Şaka mı söylüyorsun, yoksa gerçekten gücendin mi? Are you joking, or have you really taken offense? Bunu yapmak istemiyorum. Yoksa yapsam mı? Ne dersin? I don´t want to do this. Or should I? What do you think? Ayhan mı, yoksa Ali mi, hangisi yaptı? Was it Ayhan, or was it Ali? Which one did it? Gidecek mi, yoksa gitmeyecek mi? Is he going to go, or isn´t he?
2. otherwise, or else, if not: Daha hızlı çalış, yoksa patron seni kapı dışarı eder. Work faster or else the boss´ll give you the sack.
3. not ... (used with değil): Böyle bir meselede insan hislerine göre hareket etmeli, yoksa aklına göre değil. In a matter like this one should act according to the dictates of one´s feelings, not one´s reason.
4. All that´s needed is ...: Her şey hazır, paramız olsun yoksa. Everything´s ready; all we need is some money.
yoksa * or ...? [(used in a question):] Şaka mı söylüyorsun, yoksa gerçekten gücendin mi? Are you joking, or have you really taken offense? Ayhan mı, yoksa Ali mi, hangisi yaptı? Was it Ayhan, or was it Ali? Gidecek mi, yoksa gitmeyecek mi? Which one did it? Is he going to go, or isn't he? * otherwise, or else, if not: Daha hızlı çalış, yoksa patron seni kapı dışarı eder. Work faster or else the boss'll give you the sack. * not ... ([used with] {değil}): Böyle bir meselede insan hislerine göre hareket etmeli, yoksa aklına göre değil. In a matter like this one should act according to the dictates of one's feelings, not one's reason. * All that's needed is ...: Her şey hazır, paramız olsun yoksa. Everything's ready; all we need is some money.
yoksa else
yoksa or

Türkçe » İngilizce İlişkili Sonuçlar Yukarı
Mahzuru yoksa.
  • {PHR} mind: If you don't mind.
Sakıncası yoksa.
  • {PHR} mind: If you don't mind.
Sakıncası yoksa?
  • {PHR} mind: Would you mind?
yoksa!
  • {INTRJ} else: or else!
Yürüyebilir miyim yoksa taksi mi çağırayım?
  • {PHR} walk: Can I walk or should I take a taxi?
Varsa ... yoksa ... * (for someone) to be the most important person in someone's life: Ahmet için, varsa Emine yoksa Emine. Ahmet has eyes for no one but Emine.
YOKSA yönergesi ELSE instruction
mahzuru yoksa. If you don't mind.
sakıncası yoksa Would you mind
sakıncası yoksa. If you don't mind.
yürüyebilir miyim yoksa taksi mi çağırayım Can I walk or should I take a taxi

En çok kullandığınız sözlüklere buradan ulaşabilir ve giriş sayfanız olarak ayarlayabilirsiniz.

- İngilizce Türkçe Çeviri
- Fransızca Türkçe Çeviri
- Almanca Türkçe Çeviri
- Rusça Türkçe Çeviri
- İspanyolca Türkçe Çeviri
- İtalyanca Türkçe Çeviri

- İngilizce Sözlük
- Fransızca Sözlük
- Almanca Sözlük
- Rusça Sözlük
- İspanyolca Sözlük
- İtalyanca Sözlük
- Yunanca Sözlük
- İngilizce <-> İngilizce
- Türkçe Sözlük
- Osmanlıca Sözlük

- İngilizce <-> İspanyolca
- İngilizce <-> Fransızca
- İngilizce <-> Rusça
- İngilizce <-> Almanca
- İngilizce <-> İtalyanca
- İngilizce <-> Çince (Simpl.)
- İngilizce <-> Çince (Trad.)
- İngilizce <-> Arapça
- İngilizce <-> Yunanca
- İngilizce <-> Portekizce